Joshi Bharat neve nem ismeretlen senki számára, aki követi a magyar televízió és rádióvilág fontosabb szereplőit – most azonban egészen új oldaláról mutatkozott be az egyik olyan film szinkronmunkájában, ahol nemcsak a mikrofon mögött szólalt meg, hanem a hangját egy szereplő életre keltéséhez adta. És hogy mi tette ezt az egészet különlegessé? Az, hogy a „főnöke” nem más volt, mint a párja, Kiss Virág, aki szinkronrendezőként ült a rendezői székben, és nem kímélte Joshi Bharatot a stúdióban.
A 68 éves médiaszemélyiség – aki hosszú évek óta meghatározó figurája a hazai médiának – izgatottan vállalta a felkérést, de nem fedte el a tényt, hogy kissé idegen volt számára, hogy a magánéletben is a párja irányítása alatt dolgozzon. Kiss Virág ugyan nem bizonyult puhán bánó főnöknek, de éppen ez tette igazán profivá az élményt. „Ott ő volt a főnök, de amúgy ez otthon is így van” – mondta nevetve Joshi, amikor a szinkronmunkáról kérdezték.
Bharat nem először adott hangot filmes karaktereknek, de most először közvetlenül a kedvese felügyelete alatt. Három filmben is hallható volt a változatos feladatok során: egy izgalmas jelenetben Schwarzenegger egyik ikonikus szereplőjének magnóhangjaként, egy telefonos ügyintéző indiai karaktereként, illetve egy nepáli pilótaként is hallhatta a közönség. Bár ez korábbi munkái során is előfordult, most új élményként élte meg, hogy Kiss Virág pontosan látta és vezette minden mozdulatát a stúdióban.
Joshi végig azt hangsúlyozta, hogy mennyire élvezte az együtt töltött időt, és mennyire lenyűgözte Virág profizmusa. „Tudatosan készültünk, mert nem csak beugrottam, és felolvastam egy szöveget. Itt színészkedni kellett” – mondta, miközben elmesélte, hogy bár bábszínészi múltja és hangképző képzettsége segített neki, a szinkronmunka alapos koncentrációt és türelmet igényelt.
A párkapcsolatukról mindig is sokat beszéltek a sajtóban, hiszen a tavalyi év nagy személyes változásai után Joshi új fejezetet nyitott az életében. Most azonban nemcsak szerelemről, hanem közös munkáról is szó esett, ami még intimebbé és izgalmasabbá tette a mindennapjaikat. Joshi optimista, és nyitott arra, hogy a jövőben hasonló kihívásokban is részt vegyen, mert úgy érzi, ez nemcsak szakmai, hanem emberi fejlődést is jelent számára.
